Deputado propôs trocar termos em inglês em relatório da reforma tributária
O deputado Augusto Coutinho (Republicanos-PE), membro do grupo de trabalho que discute a regulamentação da reforma tributária, propôs que os termos em inglês que constam no relatório, como “cashback” e “split payment”, fossem trocados por equivalentes em português.
“Imagina no sertão de Pernambuco o cidadão falar em ‘split payment’. Eu mesmo tenho dificuldade de falar isso”, diz ao Painel.
A sugestão, no entanto, não foi acatada. “Comentei isso com o presidente [da Câmara] Arthur Lira e ele concordou comigo. Mas já estava decidido”, afirma.
O grupo divulgou o relatório na quinta-feira (4). A expectativa é que ele seja votado no plenário da Câmara na próxima semana.
LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.
sua assinatura pode valer ainda mais
Você já conhece as vantagens de ser assinante da Folha?
Além de ter acesso a reportagens e colunas, você conta com newsletters exclusivas (conheça aqui).
Também pode baixar nosso aplicativo gratuito na Apple Store ou na Google Play para receber alertas das principais notícias do dia.
A sua assinatura nos ajuda a fazer um jornalismo independente e de qualidade. Obrigado!
sua assinatura vale muito
Mais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia. Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros. Um jornalismo profissional que fiscaliza o poder público, veicula notícias proveitosas e inspiradoras, faz contraponto à intolerância das redes sociais e traça uma linha clara entre verdade e mentira. Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?
